Sep 25
Народният театър ще гостува с три спектакъла в Дом „Витгенщайн” PDF Печат Е-поща
Автор: artnovini.com   
Сряда, 11 Април 2012г. 20:04ч.

В Дом „Витгенщайн” ще бъдат представени три спектакъла на Народния театър. Снимка: © artnovini.comВИЕНА. В началото на следващия месец Народният театър „Иван Вазов” ще гостува в Българския културен институт (БКИ) Дом „Витгенщайн” (Haus Wittgenstein). В театралната зала на „Паркгасе” 18 (1030 Wien, Parkgasse 18) на 8 май ще се играе постановката „Шърли Валънтайн” (Shirley Valentine) от Уили Ръсел (Willy Russell), на 9 май - „Сибир” (Sibirien) от австрийския драматург Феликс Митерер (Felix Mitterer), а на 10 май - драматична комедия от Иван Радоев „Кълбовидна мълния”, съобщиха от културната институция в австрийската столица и допълниха, че билетите вече са в продажба, а интересът е огромен.

„...Как си?” - „Добре съм!” И се правим, че всичко ни е наред, защото зеленчуците са пресни и не ни е хванал грипът, и децата ни са здрави, и си нямат работа с полицията...” - казва Шърли Валънтайн в едноименния спектакъл.

Според някои източници, бракът е обществен съюз (институция) или юридически договор между личности, създаващи отношения на родство... Според великият Федерико Фелини (Federico Fellini; 1920-1993), в брака, сценарият и режисурата са дело на мъжа, а диалозите и тонът - на жената... А Шърли Валънтайн просто се чуди защо някой, който е на 42 години и има възможност да осъществи най-голямата си мечта, поне за малко, не го прави...

Албена Колева като Шърли Валънтайн в едноименната пиеса от Уили Ръсел. Снимка: © old.nationaltheatre.bgРежисьор на постановката - моноспектакъл на актрисата Албена Колева, е Тодор Колев (музикалното оформление също е негово), сценографията и костюмите са на Чавдар Гюзелев, а преводът на 140-минутната пиеса е на Андрей Филипов.

Премиерата на „Шърли Валънтайн” е през 1986 г. в Ливърпул, в театър „Евримен” (Everyman Theatre). Тогава режисьор е Глен Уолфорд (Glen Walford), а в спектакъла участва английската тв звезда Норийн Кершоу (Noreen Kershaw). През 1988 г. постановката получава наградата „Лорънс Оливие” (Laurence Olivier Award®) в категориите за най-добра нова комедия и най-добра женска роля, а година по-късно и „Тони” (Tony Awards®) за най-добра пиеса и водеща женска роля...

В България, Тодор Колев поставя моноспектакъла за първи път през 1998 г. в Театър 199, като ролята на Шърли изпълнява Илка Зафирова. Сега в образа й се превъплъщава неговата дъщеря - Албена. Режисьорът казва за „Шърли Валантайн”: „Това е трагикомична пиеса за моментите в живота на хората, когато се натрупва толкова неизживяност, че сме готови на всичко, за да го променим...”

Уили Ръсел е роден през 1947 г. в Уистън, предградие на Ливърпул. Критиката определя неговото творчество като „противоположна гледна точка от тази на Бекет” и нарича драматургията му „поетика на всекидневната реч”. Обикновено героите на Ръсел са трудови хора, често поставяни при тежки обстоятелства. Чрез техните действия, в своите взискателни към персонажите си комедии, драматургът разкрива топлотата на човешките взаимоотношения...

През 1989 г. режисьорът Луис Джилбърт (Lewis Gilbert; 1920) филмира „Шърли Валънтайн”, а в главната роля е Полин Колинс (Pauline Collins)...

Актьорът Иван Несторов покори публиката с брилянтната си игра в постановката „Сибир”. Снимка: © old.nationaltheatre.bg„Сибир”... От това наименование много хора ги побиват ледени тръпки... Същото се случва и с господин Шуле (в ролята актьорът Иван Несторов), който в една тъмна нощ, тайно, за да не видят съседите, е изпратен във високотехнологичен старчески дом. Монологът му представлява поредица от въображаеми диалози със сина му, снаха му, кучето му, сестрите в дома и... с президента на републиката... Основното послание: „Степента на развитието на една цивилизация се измерва в отношението към възрастните хора”, би трябвало да блесне като лятна мълния и да накара много хора да се замислят...

Феликс Митерер е роден през 1948 г. в Тирол, Австрия. Драматург, актьор, сценарист и режисьор, той е един от най-успешните и продуктивни съвременни германоезични писатели. Носител е на много награди, сред които Ernst-Toller-Preis (2001), ORF Hörspielpreise (2003), Prix Italia (2004) и т.н. Митерер е автор на повече от 20 пиеси, като най-поставяна е „Сибир”.

Драматургът живее в Ирландия. В неговия театрален свят няма табута и често пиесите му предизвикват скандали и бурни обществени дебати...

Режисьор на българската версия на спектакъла е Веселин Димов, сценографията е на Венелин Шурелов, музикалната среда - на Тодор Стоянов, а гласът е на Ирина Голева. Преводач на пиесата е Владко Мурдаров...

Николай Урумов и Биляна Петринска в „Кълбовидна мълния”. Снимка: © old.nationaltheatre.bgНиколай Урумов (Цеко Цеков) и Биляна Петринска (Стефка) са актьорският тандем, който ще срещне виенската публика с великолепната драматична комедия от Иван Радоев „Кълбовидна мълния”.

…Едно обикновено семейство с дългогодишен брак. Той - Цеко, е дребен чиновник, недоволен от себе си и от съдбата си, който води непрекъсната борба със собствените си слабости, предразсъдъци и страхове. Човек, загубил смеха си. Тя - Стефка, е осветителка в театър, влюбена в началника на съпруга си, самотна, невзрачна и необичана… В една безсънна нощ на размисли и равносметки в дома им нахлува… кълбовидна мълния…

Режисьорът Георги Радулов казва за пиесата: „Това е една история за хората, загубили смеха си. За желанието да станеш и невъзможността да бъдеш. За неуспешния героизъм и за безсмислието на героизма. Комедия на разминаването. История за една кълбовидна мълния, която влиза през прозореца и ни кара да си спомним кои сме…”

Иван Радоев е един от най-големите български поети и драматурзи от втората половина на ХХ в. Един от създателите на лиричната драма у нас, оставил ярка следа в историята на българския театър. Почти няма негова пиеса, която да е преминала спокойно през цензурата, но и няма спектакъл, който да не е имал изключителен успех сред публиката - с „Кълбовидна мълния” Иван Радоев се „завърна” в Народния театър след 20-годишно „отсъствие”. Драматургът е автор на 25 пиеси, сред които са образци като „Ромео и Жулиета”, „Петрол”, „Биволът“, „Човекоядката” - поставяна над 400 пъти в театър „София”, „Садал и Орфей”, „Чудо”, „Сън”, „Вангела”, „Упи - или театърът в края на века” и др.

Сценографията и костюмите на 70-минутния комедиен спектакъл са на Кирил Наумов, а музиката - на Тодор Стоянов.

Началото и на трите постановки, които ще се играят в Дом „Витгенщайн” е от 19.00 ч. Цените на билетите при предварителна продажба (до 30 април) са 12 и 10 EUR, а след тази дата - 15 и 12 EUR. Билетите се продават всеки работен ден от 10 до 17 ч. в БКИ. За допълнителна информация: тел. (01) 713 31 64.
Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
Последна промяна от Сряда, 11 Април 2012г. 21:08ч.
 

КИНО

ЛИТЕРАТУРА

МУЗИКА

ТЕАТЪР

ДРУГИ